Elveszett év: A főiskolai végzettség szembesül a koronavírus bizonytalanságával

A járvány hivatalos kihirdetése óta eltelt hat hónap elteltével a BuzzFeed News közzéteszi az Elveszett év sorozatot: hat történet hat emberről, hat különböző korcsoportból az Egyesült Államokban. Ezen a héten minden nap új személyeket készítünk, hogy megtudjuk, milyen kárt okozott a koronavírus az életükben. Ebben a harmadik részben egy nemzetközi hallgatóval találkozunk egy New York -i főiskolán.






Ez nem igazán idő az amerikai történelemben, ahol teljesen felfoghatatlan, hogy miért tenné bárki is választ itt lenni. A Wisconsin állambeli Kenosha -beli lövöldözések csak emlékeztetnek a faji igazságszolgáltatás, a rendőri brutalitás és az igazságszolgáltatási rendszer instabilitására. Az Egyesült Államokban a koronavírus -fertőzések száma meghaladta a 6 milliót. Az elnök hazudik arról, hogy valójában milyen rossz a járvány. Charlie Kirk tovább beszél.

És mégis vannak olyan emberek, mint Sarah Faruqui, a Columbia Egyetem mesterhallgatója, akik nem csak kérdezte hogy itt legyen, de még mindig kéri marad .

Nem úgy van, hogy Sarah -nak nincs perspektívája, hogyan néz ki a világ többi része: pakisztáni, első éveit Nairobiban töltötte; Dar es Salaam, Tanzánia; Johannesburg, Dél -Afrika; majd Prága, Csehország. Ő és családja végül Hongkongban telepedtek le, amikor a negyedik osztályos volt. Amikor augusztus közepén beszéltünk, nemrég tért vissza New Yorkba, miután néhány hete meglátogatta szüleit Hongkongban. Néhány héttel korábban betöltötte a 24 -et. Továbbra is azt mondom az embereknek, hogy ez az év valójában nem számít, mondta.

Sarah -nak, mint szinte minden főiskolásnak, volt terve a jövőjével kapcsolatban. Idén decemberben - minden további katasztrófát leszámítva - a Columbia -ban érettségizik, majd azt tervezte, hogy New Yorkban keres munkát, miközben jogi egyetemekre jelentkezik. Évek óta tanulmányozza az emberi jogokat, és most vállalni akarja a rehabilitációs igazságszolgáltatás félelmetes feladatát és a szexuális zaklatás túlélőivel való együttműködést. Ehelyett most azon kell aggódnia, hogy egyáltalán maradhat -e az országban.



A járvány hivatalos kihirdetése óta eltelt hat hónap elteltével a BuzzFeed News közzéteszi az Elveszett év sorozatot: hat történet hat emberről, hat különböző korcsoportból az Egyesült Államokban. Ezen a héten minden nap új személyeket készítünk, hogy megtudjuk, milyen kárt okozott a koronavírus az életükben.
  • A gyermek:
    10 éves korában Kyle már el sem tudja képzelni, mi szeretne lenni, ha nagy lesz.
  • A középiskolai felső tagozat:
    17 éves korában a levegőben vannak Noel egyetemi futballálmai. Mit veszít még ezen az utolsó évben?
  • Az ezredforduló:
    35 éves korában Carrie végre biztonságban érezte magát felnőtt életében. A koronavírus teljesen kisiklott.
  • A nővér:
    63 évesen Marissának hiányzik lánya esküvői ruhája, mivel ápoló társaiért harcol.
  • A nagymama:
    82 évesen a nagymamám elvesztette a férjét - és a világot, ahogy ő ismeri.
  • Sarah egy bonyolult helyről származik, amelyet az önkényuralom ront, és most egy másik helyen él, ahol sok ugyanaz a dolog van. Családja Hongkongban most a Black Lives Matter tiltakozásairól kérdezi, és arról, hogy biztonságban van -e New Yorkban. Akkor miért kell olyan keményen harcolni, hogy egy olyan országban maradjon, amely világossá tette, hogy nem akarja őt abban a pillanatban, amikor megszűnik jól viselkedni, produktív diák lenni?

    Valójában sosem használtuk az „amerikai álom” szavakat, de ez mindig így szólt: lehetőség, lehetőség, lehetőség . Itt vannak a lehetőségek - mondta. És ez vicces, mert bármennyire is megpróbálom ezt rúgni a fejemben, nem fog elmúlni.

    Néhány rövid hónap múlva Sarah New Yorkban érettségizik, világos tervek nélkül, nem tanuló vízummal, világos munkahelyi kilátások nélkül, a recesszióban való eligazodás terve nélkül, anélkül, hogy az amerikai kormány egyértelművé tenné a járványt. A lehetőségek országa az itt töltött idő egy része óta a káosz országa.

    És mégis, maradni akar.

    Ha visszamegyek, mondta, hogyan fogom látni ezeket a csodálatos embereket, akiket az amerikai családomnak nevezek?



    Sarah Faruqui jóvoltából

    Sarah Faruqui barátaival a Columbia Egyetem könyvtárának lépcsőjén, közvetlenül azelőtt, hogy New Yorkban megkezdődött a menedékhelyi rendelés.

    Júliusban, míg a koronavírus végigsöpört az Egyesült Államokon, és a legtöbb főiskola és egyetem távoli órák lebukását tervezte, a Trump-adminisztráció bejelentette, hogy azoknak a nemzetközi hallgatóknak, akik nem rendelkeznek személyes órákkal, el kell hagyniuk az országot.

    A sokk bejelentése megdöbbentette Sarah -t. Egy tipikus évben lenne több mint 1 millió nemzetközi diák az USA -ban tanul. Mi történne velük? Tudtam, hogy az utazás hatással lesz [a járványra]. Amire nem számítottam, csak naivan, hogy az adminisztráció kamatoztatja a COVID -t, és ürügyként használja fel arra, hogy valóban megbüntesse a nemzetközi hallgatókat, hogy itt vannak. Egyszerűen nem tudtam megérteni, miért.

    A javaslatot végül visszavonták a széles körű nyilvános felháborodást követően, de stresszes nyarat biztosított Sarah számára, amit tovább rontott az a tény, hogy egykor viszonylag könnyű hazautazása, hogy meglátogassa családját, most kéthetes karantént igényel egy szüleitől távol lévő szállodában . Jobb, mint ha otthon megfertőzném a szüleimet - mondta.

    Nem számít, melyik irányba húzódom, ez kaotikus.

    Annak ellenére, hogy pakisztáni, Sarah gyermekkora nagy részét Hongkongban töltötte. És Hongkong természetesen jelenleg saját politikai felkeléseivel foglalkozik, beleértve a diákok és a rendőrség közötti erőszakos tiltakozásokat, a kormány felé hozzátette a tekintélyelvűséget , és egy lehetséges negyedik hullám a járványról. (Ismerős?) Mások, mint ő, a vele egykorúak, akik szintén Hongkongban nőttek fel, magukat nevezték az átkozott nemzedék .

    Az ok, amiért tanulmányozom azt, amit tanulok, az, hogy a világ minden táján szó szerint felnőttem, és ami ezekben a tapasztalatokban minden egyes esetben megragadt bennem, az az egyenlőtlenség, amit láttam - mondta.

    Amerika nem volt éppen kedves Sarah -val, vagy bárki hasonló helyzetben az övével. Ő egy barna nő, hongkongi útlevéllel, politikailag progresszív, abban a reményben, hogy végül elhelyezkedhet az Egyesült Államokban, és csak annyi ideig próbál itt maradni, hogy jót tegyen. Azóta az Egyesült Államokban van, amióta középiskolai tanulmányait megkezdte az északnyugati egyetemen. Azóta nem költözött véglegesen haza - néhány szerette zavartságára. Mindenki olyan, Miért? Bárhová elutazhat a világon , azt mondta. Nem számít, melyik irányba húzódom, ez kaotikus.



    Sarah Faruqui jóvoltából

    Sarah, édesanyjával, születésnapján, 2019 augusztusában.

    Sarah találkozott velem egy parkban, a lakása közelében, a manhattani Upper West Side -on, a Hudson River Park közelében. Most költözött a környékre, és csak három hónapja van a környék megismerésére. A környéke az egyik legkevésbé érintett terület a manhattani koronavírus miatt, de túlnyomórészt fehér és túlnyomórészt gazdag. A pad ellentétes végein ültünk, és néztük az embereket elhaladni mellettük, álarcokkal szorosan az orrnyergükhöz csípve, néhányukat velük lehúzva, hogy sikoltozhassanak egy iPhone -ba. Gyermekkorának nemzetközi jellege ellenére Sarah úgy néz ki, mint minden barna amerikai lány, akit ismerek: hosszú, hullámos haj, amely gesztenyebarna színben tündököl a napon, dobozos póló és levágott rövidnadrág, hamsa és gonosz szem karkötők a bal csuklója körül. (Remélem működnek.)

    A Columbia mesterképzésének utolsó félévében Sarah jelenleg dolgozaton dolgozik arról, hogy a FOSTA-SESTA, a szexuális kereskedelem visszaszorítását célzó törvény hogyan hatott a szexmunkásokra. De még a szakdolgozat megírása is bonyolult volt a járvány közepette. Tudja, hogy sok a fizikai kapcsolat és bizalom, amely idővel felépült, mondta. Most minden interjúját a Zoomon kell elvégeznie.

    Tudja, hogy sok a fizikai kapcsolat és bizalom, amely idővel felépült, mondta. Most minden interjúját a Zoomon kell elvégeznie.

    A Faruqui gyerekeket mind arra nevelte, hogy az Egyesült Államok felé nézzenek egyetemi végzettségük és végül életük érdekében. Shamira (29), Sarah (24) és Samara (18) - ebben a sorrendben - mindannyian azon dolgoztak, hogy a középiskola után az Államokba költözzenek. Amerikai általános iskolákba küldték őket, amelyek oktatásukat az amerikai főiskolákra szabják. De ahogy változik körülöttük a világ, a nővérek amerikai tapasztalatai is eltérnek.

    Shamira, a legidősebb, NYU-ba ment, 2013-ban diplomázott, H-1B vízumot kapott banki munka közben, feleségül vett egy pakisztáni férfit, aki szintén a Faruqui család barátja, és végül végleg New Yorkban telepedett le. Klasszikus, mondta nekem Sarah. Ellenőrzi az összes dobozt.

    Samara, aki néhány hónapja fejezte be a középiskolát, a Dél -Kaliforniai Egyetemre akart menni egyetemi tanulmányaira, egészségügyi és humán tudományokra, és szemmel nézte, hogy végül orvosi egyetemre megy. De a COVID miatt minden órája online lett áthelyezve, és így még egy félévet-talán még egy évet-Hongkongban marad, amíg a személyes órák folytatódnak. Az emberek nyilvánvalóan teljesen éjszakai állapotba kerültek. Mintha este 10 órakor felébredne, tartson kedvére órákat, délelőtt 10 órakor, Samara elmondta nekem a Zoomon keresztül, reggel 9 órakor és este 9 -kor. Van egy lány, táncol. Hajnali háromkor nem igazán tud táncolni.

    Valójában nem volt kétség afelől, hogy a lányok az Egyesült Államokban kötnek ki, még akkor is, ha családjuk nagy része szerte a világon elterjedt, és ötvenéves szüleik egyelőre Hongkongban maradnak. Azt mondták: „Az Egyesült Államokban kell lenned, mert még mindig ott vannak a lehetőségek” - mondta Sarah. Mindezek közepette a barna szülők azt mondják: „Nem, nem, maradj. Megvan az arany jegy! ”

    Sarah és nővérei egy bevallottan kicsi zsebbe nőttek fel Hongkongban, ritkán léptek kapcsolatba a társadalmi buborékon kívüli emberekkel. Mindannyian egy csomó barna emigránsok Hongkongban, és tényleg ragaszkodnak ugyanazon életmódhoz - mondta. Attól tartok, hogy ha hazamegyek, akkor visszatér ez az egész életmód, amitől nagyon igyekeztem ellökni.

    El akart menekülni a középiskolában ismert emberek amerikanizált elitizmusától, ezért elment északnyugatra, és azt gondolta, hogy ez egy középnyugati főiskola, és nem egy tó, ahová a New York -i felkészítő iskolás gyerekek úszhatnak. Tudom, mondta, és a kezébe nevetett. Azt hittem, valami mást csinálok!

    Sarah számára bonyolultabb, hogy identitása különböző országokban és kultúrákban terjed. Határozottan rezonálok azzal, hogy pakisztáni vagyok. Aztán megvan a hongkongi elem, amiért mindig bűnösnek érzem magam, mert azt állítom, hogy elfoglaltam egy ilyen kis buborékot Hongkongban - mondta. Még Hongkongban is olyan volt, hogy asszimilálódhat, mint egy amerikai? Mennyire lehet amerikai?

    Az USA -ban való tartózkodás egyfajta kulturális mentőöv volt számára. Szinte mindenki azzal a szándékkal megy el az egyetemre, hogy megtalálja önmagát, de Sarah számára évek óta közösséget épít itt, közel a húgához és a nagymamájához, abban az országban, ahol a kishúga is csatlakozni fog hozzá. Itt van a saját családom. Itt alapítottam meg a szenvedélyeimet. A húgom itt lakik. Ez az első alkalom az életemben, amikor úgy érzem, hogy megteremtettem a valódi gyökereket - mondta.

    Ez az, ami megöl engem abban, hogy az egyetem után kirúgom a nemzetközi hallgatókat - mondta. Idejössz. Azt mondják, Légy a kultúra része, tanuld meg a kultúránkat, asszimilálódj . Négy évig beléd fúródott. Ennek a szövetnek a részévé válsz. És akkor olyanok, mint Rendben, viszlát nak nek.

    Egy rövid pillanatra a nyár folyamán, miután a Columbia bejelentette, hogy virtuálisan fog működni, Sarah biztos volt benne, hogy el kell hagynia New Yorkot. A COVID 19 személyre szabott korlátozásai-nevezetesen New York államban, amely márciusban és áprilisban jelentősen küzdött a vírussal-ahhoz vezetett, hogy a Trump-adminisztráció közölte a diákokkal, hogy el kell hagyniuk az országot, ha nincs személyi órájuk. résztvenni. Nem veszítette el, hogy miért utasították vissza gyorsan ezt a parancsot. A nemzetközi diákok készpénzes tehénnek számítanak. Pénzügyileg hasznosak vagyunk, mondta nekem, és ölébe hajtotta és kihajtotta arcmaszkját. Az egyetemek azt mondták: „Ne szórakozz a táskámmal. Szükségünk van nemzetközi hallgatóinkra, mert teljes tandíjat kell fizetniük. ”

    Sarah kiváltságos osztályba tartozik: szülei, akik pénzügyekben és egészségügyben dolgoznak, teljes mértékben fizetnek az oktatásáért, és támogatják őt is, mivel még a diákvízum feltételei szerint sem tud dolgozni. Neki is van egy puha helye a leszálláshoz, ha ő csinál el kell hagynia az országot: szülei és nővére még mindig Hongkongban vannak, és tárt karokkal fogadják. A remény az, hogy tudja, maradhat - mondta Samara. Mármint önzően, ha még mindig itt vagyok, akkor jó lesz. De határozottan aggódom.

    Ezek egyéni emberek, akik megpróbálják jobbá és hitelesebbé tenni életüket.

    De milyen lenne mások számára, ahol az otthon nem biztonságos? Mi lenne, ha nemzetközi hallgatónak kellene lennie a kiútnak egy rosszabb helyzetből? A jegyed valamiféle bizonyossághoz egy bizonytalan világban?

    Nem tudjuk, milyen az otthoni életük. Nem tudjuk, biztonságos -e számukra visszamenni. Nem tudjuk, hogy jól érzik -e magukat vissza, mondta Sarah. Aztán bármelyik pillanatban felkérünk, hogy csomagoljuk össze és távozzunk. Ez mindenfajta bevándorlási retorikával jár; ezek egyéni emberek, akik jobbá és hitelesebbé teszik életüket.

    Időközben Sarah szakértővé vált az amerikai vízumfolyamatokban. Ismeri a H-1B-vel járó komplikációkat-a vízumot Trumpot felfüggesztették a nyár elején-és az OPT, egy 12 hónapos vízum, amelyet a diákok a diploma megszerzése után igényelhetnek, amíg munkát találnak.

    A koronavírus továbbra is hihetetlenül bonyolítja mestere munkáját; ahelyett, hogy személyesen beszélne szexmunkásokkal, ahogyan azt hosszú hónapok óta tervezte, inkább online dolgozik, mint sokunk.

    Most megpróbálja kitalálni, hogy mikor kell jelentkezni a jogi egyetemre, és megengedhet -e magának néhány hónapot a kurzusok között, vagy ha ez azt jelenti, hogy kénytelen lesz visszatérni Hongkongba. Ráadásul - hol fog dolgozni?

    Az USA -nak mindenképpen szüksége lesz emberi jogi ügyvédekre. De ez sem feltétlenül mindig fizetett munka. És sok ilyen vízummal fizetni kell, mondta. Úgy értem, csak arra a napra várok, amikor felébredek, és megtudom, hogy az OPT véget ért, és nem maradhatok itt december után. Szerintem elkerülhetetlen a világban, amelyben most élünk.



    Sarah Faruqui jóvoltából

    Sarah karanténba helyezi otthon Manhattanben kutyájával, Charlotte -tal.

    Sarah kb három hónap van hátra a garantált New York -i tartózkodásból. Decemberben a Columbia -ban érettségizik, és hacsak nem nagyon gyorsan jelentkezik, és nem fogadják el az Egyesült Államokban egy jogi egyetemre, kevés lehetőség van arra, hogy itt maradjon. De az a kérdés, hogy az Egyesült Államokban kell -e lenni, vagy csak visszamenni Hongkongba - két lehetőség, amelyek kívülről nézve egyformán érzik magukat - inkább filozófiai. Vajon Sarah és nővére Samara is itt akarnak lenni?

    Sokat kérdezem magamtól, mondta Samara. A fejemben nehéz okoskodni vele. Idáig eljutottam. Beléptem egy iskolába, ahová izgatottan megyek. Csak azt hiszem, nem fogom megtudni, amíg el nem megyek.

    Bonyolultabb, hogy ha Sarah -nak vissza kell térnie Hongkongba, ki tudja, mikor látogathatja meg az USA -t - amely a húgát, barátait és választott családját tartja - legközelebb? Mennyi ideig teszi lehetetlenné a COVID-19, hogy szabadon utazzon két olyan hely között, amelyek mindketten otthon érzik magukat?

    A koronavírus kétségkívül megnehezítette Sarah életét, de nem mintha a nemzetközi hallgatóknak könnyű dolguk lett volna előtt a vírus kezdte eluralkodni. A tandíja félévkor abszolút nyomasztó 90 000 dollár, annak ellenére, hogy egy teljes másfél félév online van. Nagylelkűen 150 dollár terhelést kapott a hallgatói tevékenység díjából. Lehet, hogy ez a túlzott tandíj nem égne annyira, ha a vírust jobban visszatartották volna az Egyesült Államokban, és ezáltal több szabadságot engedne Sarah -nak az osztályba járni - vagy legalább élvezni az utolsó hónapokat New Yorkban.

    Természetesen semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. De megpróbálok túlnézni ezen, és arra gondolni, hogy pl. Itt vagyok .

    Legalábbis biztosan tanul. Emlékszem, hogy kinéztem az ablakon, láttam a tiltakozásokat, és ezzel egyidejűleg megírtam a szakdolgozatom javaslatát. Amit próbáltam kikerülni ebből a fokozatból, nem feltétlenül az, amit csinálok, hanem az, hogy kimegyek az utcára és itt vagyok.

    Sarah és én mindketten bevándorlók vagyunk New Yorkban, de optimizmusa jóval gazdagabb, mint az enyém, annak ellenére, hogy a tanulmányai középpontjában - az emberi jogok - jelenleg az Egyesült Államokban van, de minden rossz okból. Ez pokol, de annyi remény és munka folyik a helyszínen - mondta. Ezt szerettem az elmúlt hónapokban itt. Bármennyire is szörnyű, az emberek megmutatják a francot, és korábban nem jelentek meg így.

    Tehát mindezek után, a hátsó udvarán a fekete emberek emberi jogaiért folytatott tiltakozások után, a világjárvány után, amely miatt képtelen volt iskolába menni, sok barátjával találkozni, vagy szabadon meglátogatni családját, érdemes -e Amerikának? Érdemes kockáztatni a betegséget? Megéri a stresszt?

    Sarah megállt, és felsóhajtott, és a Hudsonra nézett. Azt hiszem, valamilyen módon igen, igen, mondta. Természetesen rossz. Természetesen semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. De megpróbálok túlnézni ezen, és arra gondolni, hogy pl. itt vagyok . Mégis sok időm maradt itt, és mindent megteszek, hogy a legtöbbet kihozzam belőle, és kedvelem, megteszem a magam részét, és hozzájárulok ahhoz, amit szeretnék, mert érdekel. És tényleg csak ennyit lehet kérni. ●



    BuzzFeed News logó

    24 évesen Sarah a Főiskolára készül - De lesz -e helye Amerikában? Sarah Faruqui egy hongkongi pakisztáni nő, New Yorkban tanul. A koronavírus, a Trump -adminisztráció és a zavargások itthon szinte állandóvá tették az elmozdulást és a bizonytalanságot.

    Jackie Russo a BuzzFeed News számára